another day

Many a man ; many another day will come .

许多人；许多的另一天将会到来。

You 'll have good new one day , bad news another day .

你会有一天听到好消息，另一天听到坏消息。

I think he 's just going to deal with this problem another day

我想他改天就会处理这个问题。

Tell you what , let 's stay here another day .

我想，我们可以在这里再呆一天。

With another day 's work in the can , Philip is happy to leave the open countryside and head for his London flat .

又干完了一天的活，菲利普满心愉悦地离开了广袤的乡村，前往自己位于伦敦的公寓。

It was another day of mind-numbing tedium .

又是一个令人麻木的单调乏味的日子。

Let 's discuss it another day .

咱们改日再议吧！

We couldn 't stay out there in that desolation another day .

在那个荒凉的地方我们一天也呆不下去了。

Another day dragged by .

又挨过了一天。

We 'll keep these for another day .

我们还要将这些再保留一天。

If nobody is there to receive you , go again another day .

如其无人接待，可改日再往。

Let 's talk another day .

过天再说吧。

We shall have to appoint another day for the rest of our business .

我们只好再约一天来处理其余的事。

Another day in 1992 , his 400 sheep were driven away or killed .

1992年的某天，他的400只羊全部被赶走或杀死了。

It was another day of colours !

又是多姿多彩的一天！

Also , I really don 't want to spend another day looking out of the window and waiting .

另外，我真的不想再花一天的时间傻傻看着窗外，一直焦急等待。

We started in England and we spent two days in London and another day in Canterbury ．

我们从英国出发,在伦敦呆了两天,在坎特伯雷又呆了一天。

Someone once said if you find a job that you enjoy , then you won 't have to work another day .

有人曾经说过,如果你找到了一份自己喜欢的工作,那么你就不用再工作了。

Could you make it another day ?

改日安排怎么样？

But I am not free tomorrow . Could we meet another day ?

可惜明天我没空？改天好吗？

And I 'll think of some way to get him back.After all , tomorrow is another day .

我要想办法让他回来。不管怎样，明天又是全新的一天。

I can 't put up with her another day — she never stops complaining .

她整天抱怨，我一天也不能忍受了

Another day passed and Zou Ji met Xu Gong in person .

又过了一天，邹忌见到了徐公。

If not , I 'll make it another day .

如果没有，我改日再约。

Two of you are going to live for another day .

其它两个人会继续明天的任务。

It will take me another day or two to finish .

我还要一两天时间才结束。

Another day 's work finished . Let 's go home .

又完成了一天的工作，咱们回家吧。

Another day when you do have one .

有预约时间后你才来。

Can 't you go out with her another day ?

你不能改天再跟她出去吗？

It 's just another day at " mode . "

这只是在“时尚”的又一天而已